Does redshift increase over time?

Yes, it does. Many people think of redshift as due to a Doppler effect from a distant galaxy’s “recession velocity.” In fact, it is more accurate to think of a photon’s wavelength as being stretched by the expansion of space.