Science 2 spacecraft flew exactly in line to imitate a solar eclipse, capture a stunning image, and test new tech