Alien Life Scientists used a method from ecology to identify whether icy moons could hold conditions for life