NGC 253 is one of the brightest spiral galaxies in the sky, and also one of the dustiest. The whole galaxy is shown here as observed with the WFI instrument, while the insert shows a close-up of the central parts as observed with the NACO instrument on ESO's Very Large Telescope and the ACS on the NASA/ESA Hubble Space Telescope.