An X-ray echo points to a powerful flare from the Milky Way’s black hole (known as Sgr A*) some 50 years ago. Changes in the appearance of two gas clouds (left, and ellipses at right) reveal the presence of the moving radiation front.