The black hole inside NGC 300 X-1 (artist’s impression).