Determining the age of the Milky Way Galaxy is as difficult as determining the age of a forest: One can measure the ages of individual trees, but at what point in the past were there enough trees to define a forest? Similarly, we determine the age of the Milky Way by measuring the ages of stellar clusters and individual stars.
Astronomy magazine subscribers can read the full answer for free. Just make sure you're registered with the website.